Sag mir, wo die Blumen sind [Macedonian translation]

Кажи ми каде се цвеќињата!

Каде тие останаа?

Кажи ми каде се цвеќињата!

Што се случи?

Кажи ми каде се цвеќињата!

Девојките брзо ги набраа.

Кога ќе сфатиме?

Кога ќе сфатиме?

Кажи ми каде се девојките!

Каде тие останаа?

Кажи ми каде се девојките!

Што се случи?

Кажи ми каде се девојките!

Мажите брзо ги грабнаа.

Кога ќе сфатиме?

Кога ќе сфатиме?

Кажи ми каде се мажите!

Каде тие останаа?

Кажи ми каде се мажите!

Што се случи?

Кажи ми каде се мажите!

Заминаа, војната започнува.

Кога ќе сфатиме?

Кога ќе сфатиме?

Кажи, каде се војниците!

Каде тие останаа?

Кажи, каде се мажите!

Што се случи?

Кажи, каде се мажите!

Над гробовите ветерот дува.

Кога ќе сфатиме?

Кога ќе сфатиме?

Кажи ми каде се гробовите!

Каде тие останаа?

Кажи ми каде се гробовите!

Што се случи?

Кажи ми каде се гробовите!

Цвеќињата се лелеат на летниот ветер.

Кога ќе сфатиме?

Кога ќе сфатиме?

Кажи ми каде се цвеќињата!

Каде тие останаа?

Кажи ми каде се цвеќињата!

Што се случи?

Кажи ми каде се цвеќињата!

Девојките брзо ги набраа.

Кога ќе сфатиме?

Кога ќе сфатиме?

• Artist:Max Colpet