Saigon Bride [Spanish translation]

Adiós mi melancólica esposa de Saigón

Voy a detener la marea

Una marea que nunca vio el océano

Fluye a través de las selvas, alrededor de los árboles

Algunos dicen que es amarilla, otros que es roja

Eso no importará cuando estemos muertos

¿Cuántos hombres muertos se llevará

Para construir un dique que no se romperá?

¿Cuántos niños debemos matar

Antes de que las olas se queden quietas?

Aunque los milagros son altos hoy

Tenemos los medios para pagar

Los quita de las calles ya sabes

A lugares donde nunca irían solos

Les da mercado útil

Los chicos con suerte son pagados

Los hombres mueren para construir sus tumbas de Faraón

Y todavía y todavía los vientres llenos

¿Cuántos hombres para conquistar Marte?

¿Cuántos muertos para alcanzar las estrellas?

Adiós mi melancólica esposa de Saigón

Voy a detener la marea

Algunos dicen que es amarilla, otros que es roja

Eso no importará cuando estemos muertos.

• Artist:Joan Baez
• Album:Joan [1967]