Sail Away [Russian translation]

Давным-давно нам было за что бороться.

У нас была мечта, был план.

Воздух искрился от зависти,

Которую к нам испытывали.

И не нужно было волноваться,

Давным-давно.

Помнишь, я поклялся, что моя любовь – бесконечна,

И мы с тобой никогда не умрём.

Помнишь, я поклялся,

У нас было всё, абсолютно всё.

Уплываю, мне пора в путь.

Тебе остаются дождливые дни.

Растворяюсь, ночь произносит моё имя.

Ты останешься, а я исчезну.

Давным-давно мы сжигали свечи.

У нас было что называть «домом».

Мечта, которой мы жыли, была лучше, чем божественна.

Каждый день был подарком,

Давным-давно.

Помнишь, ты поклялась, что твоя любовь – бесконечна,

И мы с тобой никогда не умрём.

Помнишь, ты поклялась,

У нас было всё, мы никогда не потерпим неудачу.

Уплываю, мне пора в путь.

Тебе остаются дождливые дни.

Растворяюсь, сумерки произносят моё имя.

Ты останешься, а я исчезну.

Нет причин лгать, не нужно притворяться.

Я благодарен за смерть, чтобы жить снова, однажды.

Мне не страшно лететь и достигнуть конца.

Самого конца.

Уплываю, мне пора в путь.

Тебе остаются дождливые дни.

Растворяюсь, ночь произносит моё имя.

Ты останешься, а я исчезну.

• Artist:The Rasmus
• Album:Hide from the Sun (2005)