Сахара не надо [Sakhara ne nado] [Spanish translation]

Sin ti el cielo ya no existe

Sin ti la nieve no cae

Sin tu amor no estoy tranquila

Sin tu amor no existo

Tú eres aquel río

que en la vida voy a cruzar,

aunque todavía nado,

En diferentes idiomas,

aunque de lo mismo hablamos juntos.

Y no entenderemos nunca

qué uno de nosotros ya está perdonado,

y el otro perdonó hace tiempo.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

dime toda la verdad, tal y como sea.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

no hace falta hablar en francés.

Empieza desde lejos,

confúndete y repite de nuevo,

y yo esperaré de momento.

En diferentes idiomas,

aunque de lo mismo hablamos juntos.

Y no entenderemos nunca

qué uno de nosotros ya está perdonado,

y el otro perdonó hace tiempo.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

dime toda la verdad, tal y como sea.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

no hace falta hablar en francés.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

dime toda la verdad, tal y como sea.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

no hace falta hablar en francés.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

dime toda la verdad, tal y como sea.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

no hace falta hablar en francés.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

dime toda la verdad, tal y como sea.

Poso amargo, pero no hace falta azúcar,

no hace falta hablar en francés.

• Artist:Valery Meladze