Sakin Ol [English translation]
Sakin Ol [English translation]
Phew what an anger, what a rage!
Everywhere is flooding with a rush, with a hurry.
Everyone will choke one another!
What will the end of us be if everything goes on like this?
Some are obsessed with nationalism,
some are complaining about the west.
What is there to be mad about?
This is a temporary world, nothing's here to stay.
Sh sh calm down,
sh sh calm down your nerves.
Some are embarassed of traditional dish lahmacun,
others are annoyed by everyone they lay their eyes on.
Either everyone is so distant and cold to one another,
or the relationships are too sticky.
Some are enemy to the intellectuals.
Some are placing a premium on ignorance.
What a meaningless bickering!
Wasn't it that no one could teach anyone anything
Sh sh calm down,
sh sh calm down your nerves.
Ahhh
The world is mortal, human is mortal
even if you were a scholar or a tyrant.
Sh sh calm down,
control your nerves.
Everyone's truth is the most true.
Everyone's words are a wisdom.
Let's talk about ordinary stuff too,
is eating each other up a thing?
Evrything should be faultless.
We dont even have the right to make a mistake.
Everyone's in pain for third personas.
This much is too much.
Sh sh calm down,
control your nerves.
Ahhh
Ahhh
The world is mortal, human is mortal
even if you were a scholar or a tyrant.
Sh sh calm down,
control your nerves.
- Artist:Doğukan Manço
- Album:CD Single