Salisbury [Russian translation]

В глубине твоих глаз

совсем необычайный блеск.

Что-то влечёт меня

неведомо куда.

Раньше бы я и представить не смог,

что могу потерять себя,

А теперь - себя теряю

быстрее всех.

Ты подошла совсем беззвучно,

и коснулась меня рукой,

совсем как дождь, ласкающий

каждую песчинку.

Всё, предстоящее сделать нам,

нужно только нам с тобой.

И я буду стараться изо всех

сил сделать всё на славу.

Твои поцелуи становятся всё слаще,

Дыхание греет всё сильней.

Мы не должны терять времени.

а должны продлить его до утренней зари.

Волнуюсь, удастся ли ?

Ооо, но я на это так надеюсь.

Есть много других девушек,

но ни одна не сравнится с тобой.

Чувствую силу,

которую не знал прежде.

И начинаю понимать,

что заставляет нас желать большего.

О! Дева моих грёз.

Прошу, дай мне знать, если я неправ.

Ведь я был в печали,

но мы же созданы друг для друга.

Как время любви мгновенно пронеслось,

Знаю, что не будет продолжаения.

И, кажется, конец

уже не за горами.

Хотя мы берегли любовь в душе,

Она, увы, завяла и умерла.

Что именно пошло не так,

никогда понять я не смогу.

Ты объяснила, почему

я снова одинок.

Как ты могла меня покинуть ?!

Я снова одинок.

Я не хочу быть

снова одиноким!

В одном стихотворении есть строчка,

которую я хочу адресовать тебе,

Она гласит:

"Всё, чему быть - того не миновать".

Итак, хоть ты должна покинуть меня

потому, что тебе нужен кто-то новый.

Но знать хочу, есть ли у меня шанс,

что ты ко мне вернёшься снова ?

Я хочу твоего возвращения, ты знаешь.

Я снова одинок.

Как ты могла меня покинуть ?!

Я снова одинок.

Как ты могла меня покинуть ?!

Я снова одинок.

Я не хочу быть снова одиноким.

В глубине твоих глаз

совсем необычайный блеск.

И что-то влечёт меня

неведомо куда.

Раньше бы я и представить не смог,

что могу потерять себя,

А теперь - себя теряю

быстрее всех.

Ты подошла совсем беззвучно,

и коснулась меня рукой,

совсем как волна, ласкающая

каждую песчинку.

Всё, предстоящее сделать нам,

нужно только нам с тобой.

И я всё сделаю как надо,

Просто подожди и ты увидишь!

• Artist:Uriah Heep
• Album:Salisbury