Salomé [Portuguese translation]

Quand Salomé dorme

Ela é protegida por Iemanjá

Quando Salomé sonha

Parece que está ouvindo bossa nova

Seus olhos de areia molhados de terra de Sienna

E de cantiga veneziana

Seus olhos de areia vulcânica

Seus olhos de fado saudoso

Quando Salomé canta

Ela tem a facilidade de uma Habanera

Quando Salomé pensa

Parece que ela não vai voltar

Do país onde correm as gazelas

Os animais da outra beira

Seus olhos de noite - mas o que ela vê ?

Seus olhos de noite - mas de onde ela vem ?

De onde ela vem ?

De onde ela vem ?

Quando Salomé sai

Nunca pergunto onde ela vai

Quando Salomé volta

Ela diz que não existo

Guerreiros seguem ela em silêncio

Homens vindo da outra beira

Grandes, imóveis, distantes

Grandes e em pé até a morte

De onde ela vem ?

De onde ela vem ?

Salomé dança - Salomé dança

Salomé - Salomé - Salomé - Salomé dança

De onde ela vem ?

De onde ela vem ?

• Artist:Bernard Lavilliers
• Album:Solo (1991)