Salt Skin [Hungarian translation]

Te olyan éles vagy mint a kés

és úgy illesz hozzám mint egy kesztyű de

Így nem lehet élni

Így nem lehet szeretni.

A bőröd tele félelemmel

és a gyengeség, amely-be beletörődsz.

Neked megkésselték a hátadat de te nem érzed a fájdalmat.

Told a legnehezebb ajtókat

amelyeket nem tudsz megnyitn.i

Ja, megkötöztek engem

és a testem ismét fekszik mozdulatlan.

Te olyan fényes vagy mint a nap

és merész, mint a hold

Nem tudom, mikor törsz meg

de ez hamarosan lesz.

Ha az én akaratom megtörik, én is ugyanabba a

csónakba leszek mint te.

Sós a bőröm (értsd: bátor, erős)

Futok ahol van

Soha nem fogom feladni azt.

Még a szilárdságal is

Ő lopja a sós bőrt,

Azt mondja,"én vagyok a győztes" a háborúkat amit létre hoztak

Csak megérteni ...

" az értelmét"

Kezek a húrokon és én nyitott szájjal

megtalálom a tökéletes szavakat

amiket én még nem mondtam ki.

És nem mondom el az igazat

hacsak nem akarod, hogy mint

Minden alkalommal mikor elvesztettem a fejem

Amikor gördült a padlóra (a szó)

és azt újra megtalálni

De amikor visszajött,

Nem, nem tudtam a saját nevemet.

Sós a bőröm (értsd: bátor, erős)

Futok ahol van

Soha nem fogom feladni azt.

Még a szilárdságal is

Ő lopja a sós bőrt,

Azt mondja,"én vagyok a győztes" a háborúkat amit létre hoztak

Csak megérteni ...

" az értelmét"

Sós a bőröm (értsd: bátor, erős)

Futok ahol van

Soha nem fogom feladni azt.

Még a szilárdságal is

Ő lopja a sós bőrt,

Azt mondja,"én vagyok a győztes" a háborúkat amit létre hoztak

Csak megérteni ...

" az értelmét"

Sós a bőröm (értsd: bátor, erős)

Futok ahol van

Soha nem fogom feladni azt.

Még a szilárdságal is

Ő lopja a sós bőrt,

Azt mondja,"én vagyok a győztes" a háborúkat amit létre hoztak

Csak megérteni ...

" az értelmét"

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Lights (2010)