Samba de uma Nota Só [English translation]

Here is this little samba

Made in only one note

Others will come in

But the base is just one

This other is consequence

of what I just said

As I am the inevitable consequence

of you.

How many people exist around that speaks too much

And say nothing, or almost nothing

I used all of the measure

And in the end remained nothing

And I came back to my note

Like I come back to you

I will tell through my note

Like I love you.

And who wants all the notes

Re, mi, fa, sol, la, si, do

Always stay without anyone

Stay with only one note.

• Artist:Vanessa da Mata
• Album:Vanessa da Mata canta Tom Jobim (2013)