Same Love [Portuguese translation]
Same Love [Portuguese translation]
Quando estava no terceiro grau, Eu pensei que era gay
por que podia desenhar, e meu tio era, e mantei meu quarto
em ordem
Eu contei a minha mae com lagrimas caindo por meu rosto
e ela disse “Ben, vc tem amado meninas desde antes da preescola”
E, ela tinha razao, Né
um monte de estereótipos tudo na minha cabeca
Eu lembro fazendo os calculos pensando, “sim, sou bom de baseball”
uma idea preconcebida do que isso queria dizer
Ja que aqueles que gostam do mesmo sexo tenham caracteristicas concretas.
Os conservadores acham que é uma decisão
e que voce pode ser curado com um tratamento e com religião
solucão feito por homens para mudar um predisposicion
brincando a ser Deus, Ah Não,
Os corajosos dos Estados Unidos ainda tem medo do que nos não sabemos
Que deus ama todos seus filhos, esta esquecido
mas paráfraseamos um livro escrito 3500 anos atras
Eu nao sei
E eu não posso mudar
Mesmo se eu tentasse
Mesmo se eu quisesse
Estou agindo de forma estranha
Mesmo se eu tentar
Mesmo se eu quisesse
meu amor
meu amor
meu amor
me manténha aquecido
me manténha aquecido
me manténha aquecido
me manténha aquecido
Se fosse gay, ia pensar que o hip-hop me odeia
tem lido os comentarios de youtube recente?
“Cara, isso é gay” aparece sempre
nos tornamos insensives com o que dizemos
uma cultura formada de opressão
mesmo assim nao aceitamos eles
chamamos uns dos outros de Fag atras do teclado
uma palavra nacido de odio, mesmo assim nos ignoramos isso
um “gay” e sinonimo com alguem que nao presta
é o mesmo odio que causo guerras de religião
desde o sexo ate o cor da pele, a complesão de seu pigmento
o mesmo luta que levo a gente andar saidas e sentadas
São direitos humanos para todos, não há diferenca.
vive sua vida e seja quem voce é.
Quando estava na igreja, me ensinarem algo mais
se voce pregar odio na misa, estas palavras não são consagradas
aquele aqua sagrada que usa tem sido envenenado
quando o resto do mundo é mais confortavel ficando calado
em vez de lutar pelos seres humanos cujos direitos tem sido roubado
pode ser que não sou o mesmo, mas não importa
não ha liberdade ate que somos iguais, Claro eu acredito nisso
E eu não posso mudar
Mesmo se eu tentasse
Mesmo se eu quisesse
meu amor
meu amor
meu amor
me manténha aquecido
me manténha aquecido
me manténha aquecido
me manténha aquecido
Aperta play, não aperta pausa
progresso, va para frente.
Com o veil sobre nossos olhos
viramos de costas na causa.
Ate o dia em que meus tios podem ser cazado pela lei
Quando meninos e meninas estão andando nos corredores atormentado pela dor em seu coracão.
um mundo tao odioso alguns prefirem morrer do que ser o que eles são
e um certificado no papel não vai resolver tudo
mas é um bom lugar para começar
nenhuma lei vai nos mudar
temos que nos mudar mesmo
qualquer Deus que adoramos
todos viermos do mesmo
tirando fora todo o medo
por baixo é todo o mesmo amor
esta na hora de levantar
E eu não posso mudar
Mesmo se eu tentasse
Mesmo se eu quisesse
Eu estou agindo de forma estranha
Mesmo se eu tentar
Mesmo se eu quisesse
meu amor
meu amor
meu amor
me manténha aquecido
me manténha aquecido
me manténha aquecido
me manténha aquecido
O amor é paciente
O amor é bondoso
O amor é paciente
O amor é bondoso
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é paciente
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é uma bondoso
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é paciente
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é bondoso
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é paciente
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é bondoso
(Eu não estou chorando aos domingos)
O amor é paciente
O amor é bondoso
- Artist:Macklemore
- Album:The Heist (2012)