Same Love [Swedish translation]

När jag gick i tredje klass trodde jag att jag var gay

För att jag kunde rita, och min farbror var det, och jag

höll ordning i mitt rum

Jag berättade åt mamma med tårar rinnande ner för kinderna

Hon sa bara "Ben du har älskat flickor sen före förskolan"

Ja, jag antar att hon hade en poäng eller hur?

En hop med stereotyper i mitt huvud.

Jag kommer ihåg jag räknade matte, "yea jag är bra i little league"

En förutfattad mening om vad allt betydde

De som tycker om andra av samma kön

Har dessa egenskaper

Högerns konservativa tror att det är ett beslut

Och du kan bli frisk med lite behandling och religion

Människan drar nya ledningar på grund av ett anlag

Leker Gud, åh nej nu börjas det igen

Amerika de modiga är ännu rädda för de det inte känner till

Och "Gud älskar alla sina barn" glöms på något sätt bort

Men vi omskriver en bok som skrevs för 3500 år sedan

Jag vet inte

Och jag kan inte förändras

Även om jag skulle försöka

Även om jag skulle vilja

Och jag kan inte förändras

Även om jag försöker

Även om jag skulle vilja

Min kära

Min kära

Min kära

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Om jag vore gay, skulle jag tro att hip hop hatar mig

Har du läst youtube kommentarerna på senaste tiden

"Vad gay" slängs fram dagligen

Vi blir så avtrubbade av det vi säger

En kultur formad av förtryck

Ändå kan vi inte acceptera dem

Kallar varandra bög bakom tangenterna på ett bord

Ett ord född i hat, ändå undviker vår genre det

Gay är synonymt med mindre värd

Det är samma hat som har orsakat krig på grund av religion

Från kön till hudfärg, dragen i ditt pigment

Den samma kampen som fick människor att sitta inne och dra ut

Det är mänskliga rättigheter för alla, det finns ingen skillnad!

Lev och var dig själv

När jag gick i kyrkan lärde de mig någonting annat

Om du predikar om hat så späder du inte på orden

Det heliga vattnet som du suger i dig har blivit förgiftat

När alla andra är mer bekväma med att hålla tyst

Istället för att kämpa för människor som fått sin rätt stulen

Jag är kanske inte likadan, men det är inte viktigt

Ingen frihet förrän vi är jämlika, du kan vara så säker på

att jag stöder det

Jag vet inte

Och jag kan inte förändras

Även om jag skulle försöka

Även om jag skulle vilja

Min kära

Min kära

Min kära

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Och tryck på play, inte på paus

Utveckling, gå framåt

Med slöjan framför våra ögon

Vi vänder ryggen till ursprunget

Tills den dag då mina farbröder kan förena sig enligt lag

När barn går runt i korridorerna plågade av smärtan i sina hjärtan

En värld så fylld av hat att somliga hellre dör

istället för att vara den de är

Och ett certifikat på ett papper löser ingenting

Men det är en bra början

Ingen lag kommer att förändra oss

Vi måste förändras

Vilken Gud vi än tror på

Vi kommer från samma

Riv bort rädslan

Där under är all kärlek likadan

Det är på tiden att vi stiger upp

Likadan

Och jag kan inte förändras

Även om jag skulle försöka

Även om jag skulle vilja

Och jag kan inte förändras

Även om jag försöker

Även om jag skulle vilja

Min kära

Min kära

Min kära

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Hon håller mig varm

Kärleken är tålmodig

Kärleken är mild

Kärleken är tålmodig

Kärleken är mild

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är tålmodig

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är mild

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är tålmodig

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är mild

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är tålmodig

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är mild

(Jag gråter inte på söndagar)

Kärleken är tålmodig

Kärleken är mild

• Artist:Macklemore
• Album:The Heist (2012)