Same Love [Turkish translation]

3.sınıftayken gey olduğumu düşündüm

Çünkü resim yapabiliyordum, amcam da yapabiliyordu, odamı düzgün tutardım

Anneme söylediğimde yüzümden yaşlar akıyordu

Annem dedi ki "Ben, anasınıfından önce kızları sevdin"

Sendeledim, haklıydı değil mi ?

Bir sürü klişe vardı aklımda

Matematiği "Evet, bu işte iyiyim" şeklinde yaptığımı hatırlıyorum

Önyargılı yaklaşılan bu konu

Aynı cinsten hoşlanan insanlar

Onların karakteristikleri var

Sağcılar bunun bir tercih olduğunu söylediler

Dinle veya tedaviyle düzeltilebileceğini söylediler

Ne yani onlar Tanrı mı ?

Ah, yine başlıyoruz

Amerika, cesurlar, hala bilmedikleri şeylerden korkuyorlar

Ve "Tanrı bütün çocuklarını sever" bir şekilde unutulmuş

Ama 35 bin yıl önce yazılmış bir kitaba uyuyoruz

Bilmiyorum.

Ben değişemem

İstediysem de

Denediysem de

Ben değişemem

İstediysem de

Denediysem de

Aşkım

Aşkım

Aşkım

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Gay olsaydım hip-hop benden nefret ediyor sanardım

Youtube yorumlarını okudunuz mu ?

"Dostum, bu çok gay" günlük yazılıyor

Söylediklerimiz hakkında kör olduk

Zulüm altından bulunmuş bir kültür

Ve biz hala onları kabul edemiyoruz

Birbirimizi "i*ne" diye çağırıyoruz

Bir nefret kelimesi, ama bu kabul ediliyor

Gay, daha az kelimesiyle eş anlamlı

Din yüzünden çıkan savaşları sağlayan nefretin aynısı

Cinsiyetten ten rengine, pigmentinin gidişatı

İnsanların eylemleri yüzünden çıkan kavganın aynısı

Herkes için haklar aynıdır, kimse farklı değil !

Yaşa ve kendin ol

Ben kiliseye giderken farklı şeyler öğretiyorlardı

Eğer nefreti aşılıyorsanız bu kelimeler kutsallaşmaz

O kutsal su, artık zehirlendi

Diğer herkes, insanların çalınan hakları yüzünden savaşmaktansa yerinde oturmayı tercih ediyorsa

Ben aynı olmayabilirim, ama bu önemli değil

Eşit olana kadar bize özgürlük yok, evet ben destekliyorum

Bilmiyorum

Ben değişemem

İstediysem de

Denediysem de

Ben değişemem

İstediysem de

Denediysem de

Aşkım

Aşkım

Aşkım

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Oynat'a bas, durdur'a değil

İlerle, yürü

Gözümüzün nündeki perdeyle

Amacımızdan geri dönüyoruz

Amcalarım artık kanunlar tarafından yönetilmemesinden,

Çocuklar koridorda yürürken kalplerindeki acının onları korkutmasına

Dünyamız o kadar nefret dolu ki bazılarımız kendileri olmak yerine ölmeyi tercih ediyor

Bir kağıttaki sertifika hiç bir şeyi çözemez

Ama burası başlamak için iyi bir yer

Hiç bir kanun bizi değiştiremez

Biz birbirimizi değiştireceğiz

Hangi Tanrı'ya inanırsak inanalım

Aynısından geldik

Korkudan ayrıl

Her şey aynı aşk

Bizim büyüdüğümüz anda bile

Aynı aşk

Ben değişemem

İstediysem de

Denediysem de

Ben değişemem

İstediysem de

Denediysem de

Aşkım

Aşkım

Aşkım

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Beni sıcak tutuyor

Aşk sabırlıdır

Aşk kibardır

Aşk sabırlıdır

Aşk kibardır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk sabırlıdır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk kibardır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk sabırlıdır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk kibardır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk sabırlıdır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk kibardır

(Pazar günleri ağlamıyorum)

Aşk sabırlıdır

Aşk kibardır

• Artist:Macklemore
• Album:The Heist (2012)