Samen voor altijd [Finnish translation]

Samat silmät, sama suu, sama nauru

Tuntuu siltä, että muistutamme yhä enemmä toisiamme päivä päivältä

Olen niin ylpeä siitä, että voin olla näin lähellä sinua

Minä rakastan sinua

Olen tuntenut sinut, lähtien siitä hetkestä, kun olet olemassa

Otan sinut kanssani, minne ikinä menen

Minun ei pitäisi tietää, mitä se olisi ilman sinua

Minä rakastan sinua

Minä kuulun sinulle,

Sinä kuulut minulle

Me pysymme yhdessä ikuisesti

En koskaan jätä sinua yksin

Teet minut iloiseksi

Pidän sinua tiukasti

Ja vapautan sinut

Ja vaikka minulla on usko, että tiedät miten hyvin,

silti katselen sinua vähän kun seison takanasi

Minä kuulun sinulle,

Sinä kuulut minulle

Koska olet minä

Ja olen sinä

Ja tämä tulee olemaan ikuisesti

Yhdessä ikuisesti

kuulun sinulle

Ja kuulut minulle

Parhaat ystävät

Ikuisesti

Jos katsot peiliin

Sitten Ymmärrän, että olen samanlainen kuin sinä

Voin nähdä maailmaa sinun silmissä

Jos minun pitäisi saada vaatimuksen unelmiesi,

Saat minut super-mieliala

Koe kaiken uudelleen ennen ensimmäistä vaihto tapahtuu

Asun ja opin ja en pelkää

sinua kiinni minua

Sinä olet kaveri

Minä olen kaveri

Sinä osoitat minulle tietä

Ja pidän kättäsi

Ensimmäisestä päivästä

Viimeiseen.

Ensimmäisestä kyyneleestä

Viimeiseen nauruun

Tulen pitämään sinut lähellä sydäntäni

Ja me yhdessä ikuisesti

Minä kuulun sinulle,

Sinä kuulut minulle

Me pysymme yhdessä ikuisesti

En koskaan jätä sinua yksin

Teet minut iloiseksi

Pidän sinua tiukasti

Ja vapautan sinut

Ja vaikka minulla on usko, että tiedät miten hyvin,

silti katselen sinua vähän kun seison takanasi

Minä kuulun sinulle,

Sinä kuulut minulle

Koska olet minä

Ja olen sinä

Ja tämä tulee olemaan ikuisesti

Vaikka elämä kulkee ohitsemme liian nopeasti

Jaamme niin paljon kauniita hetkiä

Aina kun Tarvitsen, olet siellä minulle

Minä rakastan sinua

Minä kuulun sinulle,

Sinä kuulut minulle

Me pysymme yhdessä ikuisesti

En koskaan jätä sinua yksin

Teet minut iloiseksi

Pidän sinua tiukasti

Ja vapautan sinut

Ja vaikka minulla on usko, että tiedät miten hyvin,

silti katselen sinua vähän kun seison takanasi

Minä kuulun sinulle,

Sinä kuulut minulle

Koska olet minä

Ja olen sinä

Ja tämä tulee olemaan ikuisesti

Yhdessä ikuisesti

• Artist:Marco Borsato
• Album:Duizend spiegels