samida-rain [English translation]

愛として 風に乗って あなたは

光として 闇を越えて あなたは

わたしに留まった鳥

忘れられないstory

裸足で駆けていつしか飛んだふたり

水色の空の向こう

ふたりはどこへ行こう

五月の空が通せん坊

samida-rain

あなたが降らせたblue rain

あの時あなたはひとり

いけない翼で飛んだ

言って欲しかったんだよmay

あなたが濡らした青い眼

どこかへ行くならそばに居たかった

果実として もぎ取って さよなら

したくなって したくなくて さよなら

わたしは融けないように

雨に打たれてる氷

五月に巣食ったちいさいworry

いつしか水になって

やがては霧となって

雲になったら待ち伏せ

samida-rain

ふたりを遮る blue rain

あの時わたしはひとり

あなたを捜して飛んだ

教えて欲しいよどうしたの may

あの時あなたはひとり

いけない翼で飛んだどこなの

• Artist:Kyōko Koizumi
• Album:Nice Middle (2008)