Samo je ljubav tajna dvaju svjetova [English translation]

Will anyone sing about you

When I'm not here anymore,

When life closes my eyes?

My love...

Will the stars still decorate the sky,

Will they nest here like birds?

Will anyone else love each other,

Like we do?

That day, when I go away

When I fall asleep one step deeper than a dream,

I will find my own peace like a flower in the field

Among the white birches

But how will you, my fawn, survive in this world

Full of wolves?

When new mornings wake you up while you're still dreamy,

And I'm not there on the right side anymore

I will find my own peace like a flower in the field

Among the white birches

But how will you, my fawn, survive in this world

Full of wolves?

Chorus:

If you love me my dear,

then there's no border

that separates this world from another one

If you love me my dear

Then this is not the last station

Only love is the secret between the two worlds

My life is book full of wars,

And every page is like wild sea.

I will find my own peace like a flower in the field

Among the white birches

But how will you, my fawn, survive in this world

Full of wolves?

Chorus.

Let the songs rise up

Straight to the heaven

Let the good ones

Tear down the hatred

Let the faith be the strength

Peace behind the doorstep

Let there be knowledge

And prosperity

Let our children begin the new life

And may the man love woman

Like I love you

• Artist:Marko Perković
• Album:Ora et labora