Само собой [Samo soboy] [English translation]

Be silent (Shut up)*... D’ u hear… what I’m -- breathin’?

I’m breathin’ only you… ’m with you.

You ask: "Why ‘m I?"... I will -- not say...

My game is it… It’s luv.

You aare in my game… Believe!

Know, it has of… ‘bout you all liiips**.

Then so’s itself -- I am! Neither’s anyone,

One is no similar… to my love.

Then so’s itself -- I am! In the pool (chasm) with m’ head (brain)

I drop me... to know I love!

..."’ with you!"

Say to me: "Fly", I'll go to fly...

In love in th’ sky (Fall’ luv as sky) – I aam gone. A-ah...

Know that I’m like… I‘m wind the little...

To th’ arms I’m flying to th’ rain. A-ah!

I draw the waves to build on sand,

Who’re with? – I’m guessin’ (readin’) for my hand (on the arm).

O-ye, o-ye!

Then so’s itself, -- with you! And no other is… --

So... – that’s unlike as my love, nor is.

Then so’s itself -- I am! In the whirl with m’ head

I’m fall’... I’m know’ that I love! (I’m knowin’ to love!)

..."With you!"

I want to be ‘ rain. On these lips I want… to fall on softly (quietly) on the flyi’...

And I’m to be with… you… Then so’s itself --

It’s obvious that I so waant!

A-ah-ah-ha...

Of course, with you, and no… one else is but you!

One does not look like my love for you.

Then so’s itself -- I am! In the pool/ whirl with m’ head

I’m fall’... I’m know’ that I love!

Of course, with you, and no, now and then one’s else (next)...

So... – that’s unlike as my love, nor is.

Of course, with you, I am… with my head in th’ pool --

To fall and know that I love...!

Ha-ha-haaa...

___________

Lit.:

Be silent... Really (Only; This is just-barely). Do you hear what I breathe?

I breathe with you... one… only is with you.

You may ask: "Why am I doing?"... I will not say...

My game is love.

And you’re… Believe in my game, I’m playing!

Know, it has all the letters** about you.

Then so is, by itself -- I am with you! And neither is anyone else,

That’s… Anyone was similar to my love.

Then so is, by itself, I am with you ...! In the pool (maelstrom, whirl) with my head

I drop down... and I may-be know what I love you!

..."I’m with you!"

You will say to me: "Fly", then… I'll go to fly...

I’m in love as up in the sky -- I'm gone. A-ah...

You know that because I’m like the little-little as a wind...

Flying me into the hands (arms) to the coming of the rain. A-ah!

I draw waves on the sand,

Who am I to be with? -- That I am guess (read) my hand (on the arm).

O-ye, o-ye!

Then so is, by itself, -- I am with you! And no other is…

Unlike to my love.

It’s itself – I’m with you… With my head...

I’m falling in the pool... and I’m knowing that I love!

..."With you!"

I want to be rain. On these lips I want softly (quietly) to fall on the flying...

And I am to be with you -- and I want to --

It is so obvious that I want!

A-ah-ah-ha...

Of course, with you, and no one else --

Who does not look like for my love.

Of course, with you, with my head

I’m falling in the pool and I’m know I love...

Of course, with you, and no one else...

Unlike my love.

Of course, with you, with his head

Falling in the pool and knowing that I love...!

Ha-ha-haaa...

• Artist:Slava
• Album:Классный (2006)