San triantafyllo [English translation]

Η δική μας η αγάπη,

είναι θάλασσα απλωμένη

δε χωρά μέσα στο χάρτη,

είναι σαν την οικουμένη.

Όταν με κοιτάς στα μάτια,

τα `χεις όλα κιόλας πάρει,

και με λιώνει το κορμί σου,

σαν τραγούδι με δοξάρι.

Σαν τριαντάφυλλο μέσα στο άπειρο,

μαζί σου αγάπη μου όλα τα έζησα

Τις νύχτες γλέντησα,

τις ώρες κέντησα.

Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο.

(Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο)

Μέσα στα μάτια σου, μέσα στο βλέμμα σου,

σα φεγγαρόσκονη μπήκα στο αίμα σου.

Τις νύχτες γλέντησα, τις ώρες κέντησα.

Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο.

Η δική μας η αγάπη,

σύνορα δεν έχει, μέτρα.

Είναι δέντρο μες στην άμμο,

και λουλούδι μες στην πέτρα.

Να σε βλέπω δε χορταίνω,

το πολύ το βρίσκω λίγο.

Σαν φεγγάρι αναμμένο

με φιλιά φωτιές σε σφίγγω.

Σαν τριαντάφυλλο μέσα στο άπειρο,

μαζί σου αγάπη μου όλα τα έζησα

Τις νύχτες γλέντησα,

τις ώρες κέντησα.

Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο.

(Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο)

Μέσα στα μάτια σου, μέσα στο βλέμμα σου,

σα φεγγαρόσκονη μπήκα στο αίμα σου.

Τις νύχτες γλέντησα, τις ώρες κέντησα.

Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο.

(Σαν φεγγάρι αναμμένο,

με φιλιά φωτιές σε σφίγγω)

(Κι όταν σ’ έχω αγκαλιά μου

σαν τριαντάφυλλο ανοίγω)

Σαν λουλούδι, σαν τριαντάφυλλο.

(Σ’ αγαπάω)

Σαν τριαντάφυλλο μέσα στο άπειρο,

μαζί σου αγάπη μου όλα τα έζησα

Τις νύχτες γλέντησα,

τις ώρες κέντησα.

Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο.

(Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο)

Μέσα στα μάτια σου, μέσα στο βλέμμα σου,

σα φεγγαρόσκονη μπήκα στο αίμα σου.

Τις νύχτες γλέντησα, τις ώρες κέντησα.

Λουλούδι κόκκινο, φεγγάρι πράσινο.

• Artist:Konstantina