Sans Rancune [English translation]
Sans Rancune [English translation]
(Intro)
Eh, you say that we're dreaming, dreaming
But it's worth the pain
Eh, you say that we're dreaming, dreaming
But it's worth the pain
Eh, you say that we're dreaming, dreaming
But it's worth the pain
Eh, my love, my love, my love, my love
Eh, my love, my love, my love, my love
( Verse 1 )
I have tears and thorns
in my secret garden
I know the scent of regret
The days where I bow down
You say that it's better to keep quiet
When no one wants to hear you
You say that it's better to keep quiet
But sometimes you need to shout
( Bridge )
I'm not afraid of being hurt
My present, my past
I have it all tattooed
Life gave me nothing
But I know how to forgive
Without ever crying
(Chorus)
We want to take down the moon
The impossible, and then some
Even if I say no hard feelings
I'll get rid of it all with the furniture
(Bridge)
(Verse 2)
So many things on the inside
That I don’t know how to bring up
One day you're laughing, the next you're afraid
I'm learning how to overcome it
Life has everything for pleasure,
If you come forward without letting it go,
Me, I also know the galley,
But I didn't succumb
Eh, you say that we're dreaming dreaming
But it's worth the pain
Eh, you say that we're dreaming, dreaming
But it's worth the pain
(Chorus)
(Bridge)
(Verse 3 La Fouine)
Prisoner of the neighborhood until rap set me free
Giving with heart is taught in books
With passion, I sing for my generation
We'll all end up blind with the Talion law
Silence, I'm listening to my sisters who still pray
Because outside they wrongly accuse you
Here, hope is worth gold when failure equals death
(Chorus )
( Bridge )
(Outro)
Eh, you say that we're dreaming, dreaming
But it's worth the pain
Eh, you say that we're dreaming, dreaming
But it's worth the pain
- Artist:Sindy
- Album:Selfie (2015)