Santiano [Arabic translation]
Santiano [Arabic translation]
هو مركب ذائع السيط ذو ثلاث ساريات
رقيق برقة الطير
علّوا الأشرعة سانتيانو
ذو ١٨ عقدة و٤٠٠ برميل
يا لفخري بأني أحد بحارته
أمسك بالدفّة واصمد بوجه الريح
وعلّ الأشرعة سانتيانو
بإرادة الله وبمسارنا إلى الأمام
سوف نصل إلى سان فرانسيسكو
أنا في طريقي إلى غياب سيدوم أشهرا طويلة
تاركا ورائي مارغو
علّوا الأشرعة سانتيانو
مجرد التفكير بذلك كان يثقل قلبي
وأنا أعبر مجتازا نيران منارة سانت مالو
زعموا أن النقود تجري كالأنهار وفيرةً في تلك البلاد
علّ الأشرعة سانتيانو
أنه يمكن إيجاد الذهب في أعماق السواقي
سأحمل بعضا من سبائكها وأعود بها إلى الوطن
يوما ما سأعود محملا بالهدايا
علّ الأشرعة سانتيانو
وسأذهب لرؤية مارغو
وأمرر المحبس على إصبعها
ّحافظ على اتجاهك وأصمد بوجه المد
وعلّ الأشرعة سانتيانو
بإرادة الله وبخط مستقيم
سوف نصل إلى سان فرانسيسكو
هو مركب ذائع السيط ذو ثلاث ساريات
رقيق برقة الطير
علّوا الأشرعة سانتيانو
ذو ١٨ عقدة و٤٠٠ برميل
يا لفخري بأني أحد بحارته
- Artist:Hugues Aufray