Sapés Comme Jamais [Romanian translation]

În ţoale mortale, tare, prea tare-n ţoale,

Ţoale mortale tare (x2)

Uşa ţi-au spart-o, e Gestapo,

Dau eu de tine, Meugui Columbo,

Tone de "coca" ar vinde, ca Gustavo,

O cafea făra zahăr, mi s-a acrit, bro,

Ei, da, iubito, ai bani, eşti mişto!

De şase ani tot mixăm în studio,

Le-nvârt io, stil afro, Waraoui, Warano,

Te-ntrebi şi tu: Ţi-o fi copt-o, no?

Mâinile sus, sus, nu-i puneam

Pe cei cu ţoalele Balmain,

Balmain (1)-mâinile jos ţin,

Sarouel croit ca Aladdin, (x2)

Hai pân' miezul nopţii nu-i (x2),

Te-oi face să trăieşti un dream* (*vis) (x2)

Drept pe ring intră, ochii toţi pe tine-s ţintă,

Haine vii porţi ca-n "O mie şi una de nopţi",

Parisu-i, ma-mă!, ma-ma-ma-magic

În ţoale mortale, tare, prea tare-n ţoale,

Ţoale mortale tare (x2)

Loulou' şi 'Boutin (bando)

Loulou' şi 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)

Coco şi Chanel (Coco)

Coco na Chanel (Coco Chanel)

Tâmpitul tâmpiţilor, băi, bovane!

Eu controlez na-zo* (*zo-na), nu-mi sta în cale,

Geană pe iubi, şmecher de rahat, te-a-nşelat,

Când m-a văzut, pe loc te-a lăsat!

Ferregamo, piele de croco pe încălţare,

Sunt congolez, pricebi** tu oare?

Ei, ce-aud?! S-au "norbatizat",

Maître Gims m-a individiat* (*invidiat)

Charlie Delta-localizat,

Orice gabor-focalizat,

În ţoale mor-mor, mortale,

Îmi fac duşmani, pe viitor

Le spun lor: trăiesc doar să-nving, cretinilor!

Concurenţă, zici? Pipi-n rezervor!

Loubou', Zano' şi Hermès

Geanta Louis Vuitton, să văd cum ies,

(Bando na bando)

Hai pân' miezul nopţii nu-i (x2),

Te-oi face să trăieşti un dream* (*vis) (x2)

Drept pe ring intră, ochii toţi pe tine-s ţintă,

Haine vii porţi ca-n "O mie şi una de nopţi",

Parisu-i, ma-mă!, ma-ma-ma-magic

Kinshasa şi Brazza (God bless)* (*Doamne, binecuvântează!)

Libreville, Abidjan (God bless)

Yaoundé din Douala (God bless)

Bamako din Dakar (God bless)

Dany Synthé, oh! (God bless)

Bedjik şi Darcy, hé! (God bless)

Bilou sau Dem-dem (God bless)

Djuna Djanana, hé! (God bless)

În ţoale mortale, tare, prea tare-n ţoale,

Ţoale mortale tare (x2)

Loulou' şi 'Boutin (bando)

Loulou' şi 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)

Coco na Chanel (Coco)

Coco na Chanel (Coco Chanel)

• Artist:Gims
• Album:Mon coeur avait raison