Σαράντα μέρες [Saranta Meres] [English translation]

Χριστός γεννιέται, χαρά στον κόσμο

χαρά στον κόσμο, στα παλικάρια. (x2)

Σαράντα μέρες, σαράντα νύχτες

η Παναγιά μας κοιλοπονούσε.

Κοιλοπονούσε, παρακαλούσε

τους αρχαγγέλους, τους Ιεράρχες.

‘Σεις αρχαγγέλοι και Ιεράρχες

να πα’ να φέρτε μύρο και μόσχο

κι οι αρχαγγέλοι για μύρο πάνε

κι οι Ιεράρχες για μόσχο τρέχουν.

Κι ώσπου να πάνε, κι ώσπου να έρθουν

η Παναγιά μας ξελευθερώθη.

Χριστός γεννιέται, χαρά στον κόσμο

χαρά στον κόσμο, στα παλικάρια.

• Artist:Michalis Hatzigiannis