sardunyalar [Arabic translation]

لقد ذبلت اخر أزهار السارودنيا

انت هناك و انا هنا فقلبي يحترق

هذا ليس بفراق بل موت بالنسبة لي

ارجوك لا تبكي فأنا لا اتحمل هذا عليك

هذا الحب مخبأ داخلي

و انت لا تذهب ايضا

فلا يمكن الاستمرار بهذه الألام

لماذا هذا الفراق ؟

كل كلامك مثل هذه الصرخة الصامتة الموجودة علي وجهك البريء

حتي لو قلت لي ابقي او اذهب فعيناي ستكونان ممتلئتان بالدموع

دائما هناك حزن في بشرتك البريئة و في يداك المتعبتان

بدونك تمتلئ عيناي بالدموع في كل نفس اتنفسه

لا تلمسي جروحي و لا الطريق المسدود داخلي

لا تفعلي

لا تلمسي قلبي بشفاهك و لا تؤلميه

لا تضربي جروحي

لا اريد ان يتساقط الثلج علي ربيعي

لا تفعلي

لا تلمسي قلبي بشفاهك و لا تؤلميه

و ذبلت اخر ازهار السردونيا

• Artist:Toygar Işıklı
• Album:Dudaktan Kalbe