Satin green shutters [Russian translation]

Где сердца твоего любовь,

этот миг храни,

Где надежда и мечта,

они не подведут тебя

Когда солнце утром встаёт,

ты зевающей видишь её

И под ветра жуткого вой,

до конца она будет с тобой

Где сердца твоего любовь,

о, что бы ты сделал, если б мечты сбылись?

Я бы построил чудный дом, где атлас зелёный ставень, очень красивый,

Самый прекрасный дом в мире…

И я бы чудную песню спел о тебе в моей душе и тебе в моих глазах,

Самую лучшую песню в мире ...

Я написал бы это на стене,

лишь для тебя, лишь для тебя,

И я буду держать тебя на руках до конца моих дней.

Когда тебе грустно и плохо,

и некуда больше тебе идти,

Представь себе, что она ушла,

напиши и сыграй на гитаре ей песню,

Напиши слова о том, как ты кричал, когда проснулся от плача,

Потому что подумал, что она умерла,

и услышав её дыхание,

Сквозь свою боль, ты обнимал её и плакал вновь,

Где сердца твоего любовь,

о, что бы ты сделал, если б мечты сбылись?

Внутри дома моего, где атлас зелёный ставень,

там будут дети,

Самые прекрасные в мире…

Даже если небо мрачно,

мы будем счастливы, с нами любовь,

Самая чудная в мире любовь…

Я напишу всё это на ветру,

лишь для тебя, лишь для тебя,

И поведу тебя до конца моих дней...

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Far beyond these castle walls