Sauver l'amour [Romanian translation]

Plecând să șterg, pe râul Gange,

durerea

Putând să vorbesc cu un înger,

cu blândețe,

să-i arăt rana stranie

durerea

unui om care ar vrea să găsească

in pace,

rămășițe de lumină adânc în sinea lui,

sperând mereu să vadă-ntr-o zi

o lume mai bună.

Ce-ar putea salva iubirea noastră vreodată?

Ce-ar putea salva iubirea noastră vreodată?

Cum să redescoperim gustul vieții noastre

Ce ar putea intr-o zi să inlocuiască nevoile tale cu dorința mea?

ah, ah

Unde-i salvatorul?

ah, ah

In fiecare noapte oamenii dansează

in tăcere,

crezând ca el poate exorciza

durerea, apoi incet lăsându-și urmele

cu blândețe.

Și iar revine in mintea lui

durerea profundă

Adânc in sinea lui simte această imensă frică

că acest sentiment de iubire intensă s-ar putea sfârși la fel

Ce-ar putea salva iubirea noastră vreodată?

Ce-ar putea salva iubirea noastră vreodată?

Cum să redescoperim gustul vieții noastre

Ce ar putea intr-o zi să inlocuiască nevoile tale cu dorința mea?

ah, ah

Unde-i salvatorul?

ah, ah

Ce-ar putea salva iubirea noastră vreodată?

Ce-ar putea salva iubirea noastră vreodată?

Cum să redescoperim gustul vieții noastre

Ce ar putea intr-o zi să inlocuiască nevoile tale cu dorința mea? (x2)

• Artist:Daniel Balavoine
• Album:Sauver l'amour (1985)