Save Myself [Hungarian translation]

[Verse 1]

Odaadtam a levegőm, hogy más is lélegezhessen.

Elköltöttem az összes pénzem és így már nem is beszélünk.

Hosszú mérföldeket vezettem, de megtennéd ugyanezt?

Oh, igazán?

Felajánlottam a vállam, hogy legyen hol sírnod.

Folyamatos menedéket és ágyat adtam hogy melegen tartsalak.

Csak szívfájdalmat adtam, én pedig egy dal vissza,

hallgasd hát újra, újra, és újra.

[Chorus]

Az életre mélyre sodorhat, én csak elzsibbasztom az érzést,

mélyre süppedek a piával és a lejárt bogyókkal.

És akik szerettek, mind a "polcon felejtettek".

A búcsúm.

Mielőtt megmentek valakit, meg kell mentenem magamat.

[Verse 2]

Neked adtam minden energiám, és messzire vittem a fájdalmad,

mert az emberek sorsa a sugárzás vagy az álmodozás.

Milyen sorban állunk, mert innen úgy tűnik semmi sem változik?

És csak sebek maradnak.

[Chorus]

Az életre mélyre sodorhat, én csak elzsibbasztom az érzést,

mélyre süppedek a piával és a lejárt bogyókkal.

És akik szerettek, mind a "polcon felejtettek".

A búcsúm.

Mielőtt megmentek valakit, meg kell mentenem magamat.

[Verse 3]

De ha nem,

akkor visszatérek

oda ahol idegeneket mentek,

csak azért, mert meg kell őket menteni, pont így.

Oh, újra itt vagyok,

az ördög és a veszély között,

de azt hiszem ilyen a természetem.

Az apám tévedett,

mert nem vagyok olyan mint anyám,

mertő csak mosolyog, én viszont egy dalban panaszkodom,

de legalább ez segít.

Mielőtt megmentek valakit,

meg kell mentenem magamat.

[Chorus]

Az életre mélyre sodorhat, én csak elzsibbasztom az érzést,

mélyre süppedek a piával és a lejárt bogyókkal.

És akik szerettek, mind a "polcon felejtettek".

A búcsúm.

Mielőtt megmentek valakit, meg kell mentenem magamat.

És mielőtt hibáztatok valakit, meg kell mentenem magamat.

És mielőtt szeretek valakit, szeretnem kell magamat.

• Artist:Ed Sheeran
• Album:÷ (Divide) (2017)