Save The Population [Greek translation]

Η ισχύς της ιστορίας είναι τεράστια.

Η ισχύς της ιστορίας είναι τεράστια.

Η ισχύς της ιστορίας είναι τεράστια.

Η ισχύς της ιστορίας είναι τεράστια.

Πες άλλο ένα τραγούδι που "θα πάρεις από το παντοπωλείο"

όσο για ακόμη μια φορά θα χαλάσεις άσκοπα τα κειμήλια σου.

Έτσι προδιαγράφεται η σύντομη δόξα

και η προσεχής ανάδειξη.

Εγώ τα χαρτιά μου τα έπαιξα

για τον απλό λόγο ότι εγώ μπορώ.

Μια νεράιδα ισοδυναμεί με αποτυχημένη απόδοση ευλάβειας,

οπότε έριξα το πιστόλι μου στον ωκεανό.

Πλέον αφυπνισμένος

και άφοβος καταθέτω στους αστυνόμους.

Μόλις εξαχθεί η τελική ετυμηγορία,

σου εγγυώμαι ότι εσύ θα τιμωρηθείς επισήμως.

Χορωδιακό:

Μέσα σε μια νύκτα,

θα σώσουμε τον πληθυσμό.

Θα μείνουμε ξάγρυπνοι απόψε

για να σωθεί ο κόσμος.

Μέσα σε μια νύκτα,

θα σώσουμε τον πληθυσμό.

Θα μείνουμε ξάγρυπνοι απόψε

για να σωθεί ο κόσμος.

(Γέφυρα)

Η αντίληψη του πληρωμένου δολοφόνου

έχει μεγάλη πέραση.

Εξάλλου, ο δολοφόνος και ο μισθοφόρος του

χαράσσουν από νωρίς τα όρια.

Μέθυσε με άλλο ένα μπουκάλι στα χαμαιτυπεία,

και πάλι δυσφημήσου με μια κατά τα άλλα ουτοπική παρασκευή.

Η ισχύς της ιστορίας είναι τεράστια.

Η ισχύς της ιστορίας είναι τεράστια.

Εγώ τα χαρτιά μου τα έπαιξα

για τον απλό λόγο ότι εγώ μπορώ.

Μια νεράιδα ισοδυναμεί με αποτυχημένη απόδοση ευλάβειας,

οπότε έριξα το πιστόλι μου στον ωκεανό.

Πλέον αφυπνισμένος

και άφοβος καταθέτω στους αστυνόμους.

Μόλις εξαχθεί η τελική ετυμηγορία,

σου εγγυώμαι ότι εσύ θα τιμωρηθείς επισήμως.

Μέσα σε μια νύκτα θα σώσουμε τον πληθυσμό...

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:By The Way (B-Sides + Bonus Tracks) (2003)