Savin' me [Romanian translation]

Porţile închisorii nu se vor deschide pentru mine,

Mă târăsc în genunchii şi în mâinile astea,

O, încerc să ajung la tine,

Sunt îngrozit de pereţii ăştia patru,

Barele astea de fier nu pot să-mi închidă sufletul,

Nu am nevoie decât de tine,

Vino, te rog, te chem

Şi strig după tine,

Grăbeşte-te, mă prăbuşesc, mă prăbuşesc.

Refren

Arată-mi cum e

Să fii ultimul care rămâne în picioare

Şi învaţă-mă cum să discern binele de rău

Şi eu îţi voi arăta cum pot fi,

Zi-o pentru mine,

Zi-mi-o mie,

Iar eu voi lăsa viaţa asta în urma mea,

Zi-o dacă merită să mă salvezi.

Porţile raiului nu se vor deschide pentru mine,

Cu aripile astea frânte mă prăbuşesc

Şi nu te văd decât pe tine,

Zidurile astea ale oraşului nu-mi arată iubire

Sunt pe pervazul celui de al optsprezecelea etaj

Şi strig după tine,

Vino, te rog, te chem

Şi tot ce am nevoie de la tine,

Grăbeşte-te, mă prăbuşesc, mă prăbuşesc.

Refren

Grăbeşte-te, mă prăbuşesc

Nu am nevoie decât de tine,

Vino, te rog, te chem

Şi strig după tine,

Grăbeşte-te, mă prăbuşesc, mă prăbuşesc.

Refren

Grăbeşte-te, mă prăbuşesc

Zi-o pentru mine,

Zi-mi-o mie,

Iar eu voi lăsa viaţa asta în urma mea,

Zi-o dacă merită să mă salvezi.

• Artist:Nickelback
• Album:All The Right Reasons