Say My Name [Bulgarian translation]

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

Защо е тази внезапна промяна?

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

По-добре кажи името ми!

Помня че до преди ден,

щом ти звънна, ти казваше -

"Бейби, как върви денят ти?"

Но днес не е същото!

Всяка втора дума е "Аха", "Да, добре"...

Възможно ли е да си вкъщи с друга жена?!

Ако си стигнал дотам,

най-напред, нека ти кажа -

не съм такава, която ще си трае да я мамиш!

Затова докажи ми,

че аз съм твоето момиче, както твърдиш!

Защо не ми кажеш нещата, които ми казваше вчера?

Знам, че казваш, че просто си въобразявам,

но по всичко изглежда, че нещо се случва.

Не би трябвало да има причина да се държиш странно,

ако никой не ти пречи да говориш с мен.

Защото знам как правиш обикновено,

когато ми повтаряш всичко по два пъти.

Защо просто не ми кажеш истината?

Ако с теб има някой там, просто ми кажи кой е!

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

Защо е тази внезапна промяна?

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

По-добре кажи името ми!

Какво се случва?

Кажи ми истината, с кого си?

Какво ще кажеш, ако наминем с моята тайфа?

Не се опитвай да си променяш версията сега!

Виж ти, трябвало да тръгваш,

а преди две секунди каза, че тъкмо влизаш в къщата!

Трудно е да повярвам, че си сам у дома,

когато току-що чух глас, чух гласа на някой друг!

Само един въпрос - защо изобщо трябва да лъжеш?

Попадна в капана на своята игра,

щом не можеш да кажеш името ми!

Знам, че казваш, че просто си въобразявам,

но по всичко изглежда, че нещо се случва.

Не би трябвало да има причина да се държиш странно,

ако никой не ти пречи да говориш с мен.

Защото знам как правиш обикновено,

когато ми повтаряш всичко по два пъти.

Защо просто не ми кажеш истината?

Ако с теб има някой там, просто ми кажи кой е!

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

Защо е тази внезапна промяна?

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

По-добре кажи името ми!

Къде са моите приятелки?

(Йе, йе, йе, йе, йе, йе)

Можете ли да го кажете, хайде!

(Йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе)

Всички момичета, кажете

(Йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе)

Какво? Не ви чувам!

(Йе, йе, йе, йе)

Всички мои приятелки, кажете

(Йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе)

Всички момичета, кажете

(Йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе, йе)

Разбий го!

(О, уо, о)

Какво, какво, какво?

D.C., продължете към моста, хайде!

Знам, че казваш, че просто си въобразявам,

но по всичко изглежда, че нещо се случва.

Не би трябвало да има причина да се държиш странно,

ако никой не ти пречи да говориш с мен.

Защото знам как правиш обикновено,

когато ми повтаряш всичко по два пъти.

Защо просто не ми кажеш истината?

Ако с теб има някой там, просто ми кажи кой е!

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

Защо е тази внезапна промяна?

Кажи името ми, кажи името ми!

Щом покрай теб няма никой, кажи "Бейби, обичам те"!

Ако не играеш някаква игричка -

кажи името ми, кажи името ми!

Държиш се доста съмнително, не ме наричаш "бейби"!

По-добре кажи името ми!

• Artist:Destiny's Child
• Album:The Writings On The Wall (1999)