Say My Name [Danish translation]

[1] Sig mit navn, sig mit navn

Når ingen er omkring dig, sig baby, jeg elsker dig

hvis du ikke snyder mig

sig mit navn sig mit navn

Du opfører dig sådan lidt tilbageholdende, du kalder mig ikke baby

hvorfor den pludselige forandring?

Sig mit navn, sig mit navn

Hvis der ikke er nogen omkring dig, sig baby jeg elsker dig

hvis du ikke snyder mig

sig mit navn, sig mit navn

Du opfører dig sådan lidt tilbageholdende, du kalder mig ikke baby

Du må hellere sige mit navn

Kan du huske forleden

jeg ringede, du sagde

"Baby, hvordan er din dag?"

men idag er det ikke sådan

hver andet ord er "uh, huh" "Yeah, okay"

Kan det være du krybber* med en anden kvinde. Hvis du tog den dertil

Først af alt, lad mig sige

jeg er ikke den der sidder og bliver snydt

så bevis dig selv for mig

at jeg er pigen du gør krav på

hvorfor siger du ikke de ting du sagde til mig igår?

[2] Jeg ved du siger at jeg antager ting

Noget er på færde, det er sådan det ser ud

der burde ikke være nogen grund til at du opfører dig sært

hvis ingen holder dig tilbage fra mig

for jeg ved hvordan du normalt gør

når du siger alt til mig to gange

hvorfor kan du ikke bare sige sandheden

hvis nogen er der, bare sig hvem

[Gentalgelse 1]

Hvad sker der her?

Sig sandheden, hvem er du sammen med

Hvordan ville du have det med jeg kommer over med min klike?

Prøv ikke at lave det om nu

prøv ikke at snige dig ud

når du for to sekunder siden sagde du lige kom ind i huset

det er svært at tro, at du er alene hjemme

når jeg lige hørte en stemme, en stemme fra en anden

bare det her spørgsmål: hvorfor føler du at du er nødt til at lyve?

Bliver fanget i at snyde

når du ikke kan sige min navn

[Gentagelse 2]

[Gentagelse 1]

[Rodney Jenkins]

Hvor er mine kvinde?

(Yea yea yea yea yea yea)

Kan du sige det, kom nu

(Yea yea yea yea, yea yea yea yea, yea yea yea)

alle pigerne sig

(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)

Hvad? Jeg kan ikke hører jer

(Yea yea yea yea)

Alle mine kvinder sig

(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)

Alle pigerne sig

(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)

Bryd den ned

(Oh woo, oh)

Hvad, hvad hvad,

D.C Tag det til broen, kom nu

[Gentagelse 2]

[Gentagelse 1 indtil fade ]

• Artist:Destiny's Child
• Album:The Writings On The Wall (1999)