Say My Name [Italian translation]
Say My Name [Italian translation]
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì : "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo losco, non mi stai chiamando tesoro
Che è successo all'improvviso?
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì: "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo , non mi stai chiamando tesoro
Faresti meglio a dire il mio nome .
Se ti chiamassi un altro giorno, diresti:
"Tesoro come è andata la tua giornata?"
Ma oggi non è così
Ogni altra parola è uh huh, sì ok
Può essere che tu sia a casa con un'altra ragazza?
Se è così, prima di tutto,
lascia che ti dica
Che non sono una che sta lì ferma a farsi prendere in giro
Perciò provami che non è così
Io sono la ragazza che tu rivendichi
Perchè non mi dici quello che mi hai detto ieri?
So che dici che sto ipotizzando delle cose
Qualcosa è andato storto, così sembra
Non dovrebbe essere il motivo per cui stai recitando in modo strano
Se nessuno ti sta portando via da me
Perchè so cosa fai di solito
Quando mi dici tutto due volte
Perchè non mi dici semplicemente la verità?
Se c'è qualcuno lì con te, dimmi chi è
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì : "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo losco, non mi stai chiamando tesoro
Che è successo all'improvviso?
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì: "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo , non mi stai chiamando tesoro
Faresti meglio a dire il mio nome .
Che succede?
Dimmi la verità, con chi sei
Come ti farebbe piacere se venissi col mio gruppo
Non provare a cambiare le cose adesso
Dici che ti vanti troppo
Quando due secondi fa, hai detto che saresti solo rimasto
a casa
E' difficile credere che tu sia a casa, con solo te stesso
Quando ho solo sentito la voce, sentito la voce di qualcun altro
Solo questa domanda, perchè senti di dovermi mentire?
Vieni colto con le mani nel sacco nel tuo stesso gioco
Quando tu non dici il mio nome.
So che dici che sto immaginando delle cose
Qualcosa è andato storto, così sembra
Non dovrebbe essere il motivo per cui stai recitando in modo strano
Se nessuno ti sta portando via da me
Perchè so cosa fai di solito
Quando mi dici tutto due volte
Perchè non mi dici semplicemente la verità?
Se c'è qualcuno lì con te, dimmi chi è.
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì : "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo losco, non mi stai chiamando tesoro
Che è successo all'improvviso?
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì: "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo , non mi stai chiamando tesoro
Faresti meglio a dire il mio nome.
(Dove sono le mie ragazze) Sì-sì-sì-sì-sì
(Puoi dirlo? Andiamo) Sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì
(Tutte le ragazze dicono) Sì-sì-sì-sì
(Non posso sentirti) Sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì
Tutte le mie ragazze dicono ( Sì-sì-sì-sì )
Tutte le ragazze dicono ( sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì)
Abbattetelo
(oh woo, oh )
Cosa, cosa, cosa
D.C., portatelo al ponte, dai.
So che dici che sto ipotizzando delle cose
Qualcosa è andato storto, così sembra
Non dovrebbe essere il motivo per cui stai recitando in modo strano
Se nessuno ti sta portando via da me
Perchè so cosa fai di solito
Quando mi dici tutto due volte
Perchè non mi dici semplicemente la verità?
Se c'è qualcuno lì con te, dimmi chi è.
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì : "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo losco, non mi stai chiamando tesoro
Che è successo all'improvviso?
Dì il mio nome, dì il mio nome
Se nessuno è intorno a te, dì: "Tesoro ti amo"
Se non stai correndo via
Dì il mio nome, dì il mio nome
Stai recitando in modo , non mi stai chiamando tesoro
Faresti meglio a dire il mio nome.
- Artist:Destiny's Child
- Album:The Writings On The Wall (1999)