Say When [Turkish translation]

Seni görüyorum

Nereden geldiğini bilmiyorum

Birinin bakışlarından habersiz

Umrunda değilmiş gibi

Seni gördüğümün ve seni istediğimin

Adın ne?

Çünkü bilmeliyim

Bana izin ver ve göstermeye başla

Korkuyorum

Çünkü direk onun için gidiyorsun

Elde edebilirsin

Arka plandaki şarkıyı duy

Yapayalnızsın ancak şimdi açılıyorsun

Herkes seninle tanışmaya can atıyor

Seni selamlamaya

Geri dönüp bana doğru yürüyorsun

Ben dağılıyorum

Ve sen yavaşça nefes alıyorsun

Söyle senin adamın olayım

Senin adamın, zamanı söyle

Ve kendi iki elim

Seni rahatlatacak bu gece, bu gece

Zamanı söyle

Ve kendi iki kolumla

Seni taşıyacağım bu gece, bu gece

Yaklaş ve daha da yaklaş

Başlatıyoruz, ama ileri götürmüyoruz

Ayrıyız

Aynadaki iki hayalet, daha yakın değil

Daha sonra bu kaosa dönüşürse, hepimize doğru gelen kasırgaya

Çatlağı gör ve pencereden uzaklaş

Kendini belli etme ve zamanı söyle

Ve kendi iki elim

Seni rahatlatacak bu gece, bu gece

Zamanı söyle

Ve kendi iki kolumla

Seni taşıyacağım bu gece, bu gece

Karşıma geliyorsun kayıp ve kırık bir şekilde

Geliyorsun

Ancak yavaşsın ve uyanıyorsun

Titremeye başlıyorsun

Hala konuşmadın

Ne olduğu hakkında

Geri geliyorlar

Ancak sen bilmiyorsun

Ve ağlamak istiyorsun

Ancak gelen birşey yok

Bastıracaklar

Sen pes edene kadar, zamanı söyle

Ve şimdi burdayız ve bu kaosa dönüşüyor

Hepimize doğru gelen kasırgaya

Çatlayacaklar

Uzaklaşmayacak mısın pencereden

Kendini belli etme

Herşey bir adam ve ülkesiyle başladı

Tüm planlar

Yüzyıllar boyunca dönüp durdu

Ve başka bir millet daha düştü

Belki silahın iki tarafında da Tanrı var

Hiç anlamadım neden

Bazılarımız hiç anlamıyor

Tam olarak

Bunların bazıları bizden önce de buradaydı

Hepsi bizden sonra gidecek

Biz teslim olana kadar durmayacak, teslime kadar, zamanı söyle

Ve kendi iki elim

Seni rahatlatacak bu gece, bu gece

Zamanı söyle

Ve kendi iki kolumla

Seni taşıyacağım bu gece, bu gece

Zamanı söyle

Ve kendi iki elim

Seni rahatlatacak bu gece, bu gece

Zamanı söyle

Ve kendi iki kolumla

Seni taşıyacağım bu gece, bu gece

• Artist:The Fray
• Album:The Fray (2009)