沙耶の唄 [saya no uta] [Spanish translation]

花舞う　あなたの空に

命よ息吹いて安らぎの色に

スベテ　ヲ　アゲルヨ

泣かないで　ふたりの時が始まる

Lai…　おびえないで

優しく　わたしを呼んで

Lai…　出逢えた奇蹟

愛は…　この世界に　みちてゆく

羽ばたく　ふたりの惑星に

ゆるりと染めてく美しい色に

ナンデモ　デキルヨ

始まりは終わりの中に芽生える

風に託す祈り

永久の想い輝く

ずうっとずうっとそばにいるよ

「そんなふうに　タンポポの種が

心を決めるとしたら　どんな時だと思う」

Lai…　こんなにキレイ

ふたりのまぶしい世界

Lai…　笑顏見せて

優しく　髮をなでて

Lai…　ふるえる果實

愛は…　今ふたりに　とけてゆく

「さや」と命のせて　風が舞う

「それはね　その砂漠にたったひとりだけでも

花を愛してくれる人がいるって知ったとき」

• Artist:Itō Kanako