سایه [Saye] [English translation]

تو يه سايه بودی، همقد خواب نيمروز من

تو يه سايه بودی، تو ظهر داغ تن‌سوز من

تو هرم داغ بی‌رحم آفتاب

تو سايه بودی، يه سايه‌ی ناب

من مسافر، تن‌تشنه‌ی خواب

حريص فتح يه جرعه‌ی آب

پای پرتاول من تو بهت راه

تن گرمازده‌مو نمی‌کشيد

بی‌رمق بودم و گيج و تب‌زده

جلو پامو ديگه چشمام نمی‌ديد

تا تو جلوه کردی ای سايه‌ی خوب

مهربون با يه بغل سبزه و آب

باورم نمی‌شد، اين معجزه بود

به گمانم تو سرابی، يه سراب

تو يه سايه بودی، همقد خواب نيمروز من

تو يه سايه بودی، تو ظهر داغ تن‌سوز من

من گنگ و خسته، لب‌تشنه و داغ

تو سايه‌ی سبز، ميراث يک باغ

تو مرهم اين زخم عميقی

لبريز ايثار، پاک و شفيقی

رخت خستگيمو از تنم بگير

با تنت برهنگيمو بپوشون

منو تا مهمونی عشق ببر

کتاب دربه‌دریمو بسوزون

بذار اين سايه هميشگی باشه

سايه‌ای که جای امن موندنه

سايه باش و سايبون تا بدونم

سايه‌ای رو سر بودن منه...

• Artist:Ebi
• Album:نازی ناز کن (Nazi Naz Kon)