さよならの今日に [sayonara no kyou ni] [Portuguese translation]

Dia a dia eu acordo e vejo

O meu passado turvo me seguindo por aonde quer que eu vá

Escalando uma montanha, sem nenhum objetivo

Minhas pernas cansadas, são tudo o que ainda me resta

Perdidamente apaixonada

Eu acordo de um sonho apenas para depois voltar a sonhar novamente

Com tudo isso girando dentro da minha cabeça

Eu só queria me livrar desses sentimentos

Eu sei que o amanhã virá

Eu sei que o ontem nunca mais voltará

Se possível, eu gostaria de começar tudo novamente

Se quem eu sou hoje se deve as coisas que deixei para trás

Então eu não deveria dizer algo tão egoísta como:

“Eu gostaria de tentar mais uma vez”

Em algum lugar lá fora, ainda há algo que eu preciso encontrar

As estrelas Imortais do rock

Os reis da eternidade

Eu me pergunto como eles viveram seus amanhãs?

Hoje cada centímetro do céu

Está repleto de cicatrizes e queimaduras

Enquanto caminho pelo leito do rio seco

Minhas pernas estão ainda mais cansadas

Eu sei que algumas lágrimas vão cair

E que meus sentimentos nunca vão voltar

Sendo assim, agora eu só quero pôr um fim em tudo

Se quem eu sou hoje se deve as coisas que eu sacrifiquei

Então eu não deveria implorar por piedade, como:

“Eu gostaria de tentar mais uma vez”

Em algum lugar lá fora, ainda há algo que eu procuro

Os lendários boxeadores profissionais

Os homens mais misteriosos

Como eles superaram seus amanhãs?

Deixe o vento te guiar

Feche seus olhos e dance

Olhe o céu na cor de coquetel

Você irá ouvir suas vozes

Mesmo que eu pudesse recuperar tudo o que eu deixei para trás

As coisas não voltarão ao que costumavam ser

Eu sei muito bem disso

Se quem eu sou hoje se deve as coisas que deixei para trás

Então eu não deveria dizer algo tão egoísta como:

“Eu gostaria de tentar mais uma vez”

Em algum lugar lá fora, ainda há algo que eu preciso encontrar

As estrelas Imortais do rock

Os reis da eternidade

Eu me pergunto como eles viveram seus amanhãs?

Os lendários boxeadores profissionais

Os homens mais misteriosos

Como eles superaram seus amanhãs?

• Artist:Aimyon