Scétate [Russian translation]

Ты спишь или не спишь, моя родная,

Услышь мой голос, что в тиши зовёт.

Здесь тот, кто любит, в сумраке страдая,

Лишь для тебя песнь нежную поёт. 

Но ты все дремлешь, сладким сном объята.

Окно твое закрыто в час ночной. 

Из звуков вышью я мандолинату.

Проснись, красавица, глаза открой. 

На небосклоне сотни звезд блистали,

Собрались, чтобы слушать это пенье.

Три самые красивые шептали:

«Какие в звуках страсть и вдохновенье!» 

Та страсть, что никогда не исчезает, 

Уйдет наш мир - останется она. 

Но мысль о том тебя не посещает 

Ты рождена очаровать меня. 

• Artist:Massimo Ranieri