Scandal [Spanish translation]

イメージが大切なキーワードでも

純情な願望がいつでも溢れているの

噂は気にしないで一度の人生

後悔はしたくないの楽しく生きなきゃ

もしも二人で虹の彼方を越えたら

一夜明ければ街はお祭り騒ぎだわ

Scandal　起こして

夜間飛行どこまででも

とんで行きたいよ愛を求めて

誰よりも本当の自分の姿

あなたには見せたいの静かに抱きしめていて

月の光の下で交わしたkissは

宝石より輝いてる私のDiamondo

もしも二人で星の雫をつかめば

世界中に愛の言葉を伝えたい

Scandal　起こして

夜間飛行続けよう

時が止まっても永遠Lovin you

もしも二人で虹の彼方を越えたら

一夜明ければ街はお祭り騒ぎだわ

Scandal　起こして

夜間飛行どこまででも

とんで行きたいよ愛を求めて

Scandal　起こして

夜間飛行続けよう

時が止まっても永遠Lovin you

Scandal　起こして

夜間飛行どこまででも

とんで行きたいよ愛を求めて

• Artist:Yōko Oginome
• Album:Scandal (1994)