Scars [Croatian translation]

Ovo je za moju mamu, od starijeg brata tvoje djece napravljene od trojice

Sad si našla svog ljubavnika jer nije naš tata bio taj koji te usrećivao i nasmijavao

Bilo je to dugih pet godina, isplakao sam tisuću suza

I evo nas nakon rata

Ali toliko smo bolje sada su nebesa vedrija

Sad nema više lupanja vratima

Sad kažem

Draga Majko, kako si došla tako daleko

Tvoja je ljubav popravila sva naša slomljena srca

Nadam se da si ponosna, majko, na ono što si napravila

To je lekcija za čitav život i ne pretvaram se kad kažem

Maknula si moje ožiljke

Maknula si moje ožiljke

Ovo je za mog oca, od starijeg brata tvoje djece napravljene od trojice

Aha, bio si toliko dobar prema nama i pokazao nam kako živjeti i naučio nas biti slobodan

Ali kad ti je mama rekla da te ne voli, svi su ti mostovi pali u more

Zato si sagradio drugi i pomogao nam prijeći ga, mada si ti bio taj koji je bio u potrebi

Dragi Oče, kako si došao tako daleko

Tvoja je ljubav popravila sva naša slomljena srca

Nadam se da si ponosan, oče, na ono što si napravio

To je lekcija za čitav život i ne pretvaram se kad kažem

Maknuo si moje ožiljke

Maknuo si moje ožiljke

Maknuo si moje ožiljke

Maknuo moje ožiljke

Draga Majko, kako si došla tako daleko

Tvoja je ljubav popravila sva naša slomljena srca

Nadam se da si ponosna, majko, na ono što si napravila

To je lekcija za čitav život i ne pretvaram se kad kažem

Maknula si moje ožiljke

• Artist:Sam Smith
• Album:The Thrill of It All – Special edition bonus tracks