Schön wie Mona Lisa [Hungarian translation]

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa,

Mint egy fantázia kép,

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa

Aki látott, soha nem felejt el.

Ha egy festő lennék, akkor megfestettem volna a képed,

Olyan szép vagy, az egész világ meg akar téged csodálni.

De a szerelmed egészen egyedül csak magamnak akarom.

Ma és örökké így kell lennie.

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa,

Mint egy fantázia kép,

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa

Aki látott, soha nem felejt el.

Azt hogy itt vagy, alig hiszem el,

Néha úgy gondolom, hogy ez csak egy álom.

Ha egy festő lennék, akkor megfestettem volna a képed,

Olyan szép vagy, az egész világ meg akar téged csodálni.

De a szerelmed egészen egyedül csak magamnak akarom.

Ma és örökké így kell lennie.

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa,

Mint egy fantázia kép,

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa

Aki látott, soha nem felejt el.

Soha nem akarlak elhagyni,

Mint egy angyal, úgy nézel ki.

Ha én...

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa,

Mint egy fantázia kép,

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa

Aki látott, soha nem felejt el.

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa,

Mint egy fantázia kép,

Szép, mint Mona Lisa, szép, mint Mona Lisa

Aki látott, soha nem felejt el.

• Artist:Demis Roussos