Schönes Mädchen aus Arcadia [Russian translation]

моя красавица с Аркадии...

Мы повстречались в солнечных лучах,

Мгновенная счастливая мечта!

Как быстро же она ушла!

Прощанье разлучило нас!

И думаю о том лишь я,

Чтоб вновь увидел я тебя!

Моя красавица с Аркадии,

я хочу быть с тобой всегда!

С тех пор как видел твои очи я,

Ты день и ночь - мечта моя!

И только ты, лишь ты одна!

Последний танец не забуду я вовек -

Мелодия еще сейчас звучит во мне!

Где бы я ни был, что бы ни делал -

Гложет мне душу смертельная страсть!

Как только вновь вернусь к тебе я,

Обретет тогда смысл жизнь моя!

Моя красавица с Аркадии...

Моя красавица с Аркадии,

Вновь хочу видеть я тебя!

Опять еду я в Аркадию

И больше в жизни никогда

не покину я тебя!

И больше в жизни никогда

не покину я тебя!

• Artist:Demis Roussos
• Album:Star für Millionen (1975)