Scheiß Liebe [Romanian translation]

Nimeni nu m-a avertizat

În legătură cu ce se-ntâmplă la sfârşit

Nimeni nu mi-a spus

C-o să-mi pierd capul în halul ăsta

Nimeni nu m-a avertizat

În legătură cu ce-ţi poate face,

Că doare aşa de tare

Nu mi-am imaginat niciodată

Toţi au spus

Că fără ea nu se poate

Aşa că am sperat c-o să-mi facă bine şi mie

Apoi ai apărut în faţa mea

Şi-am experimentat

Am riscat mult prea mult

De ce-mi fac asta singură?

Plâng nopţi în şir

Na, mersi mult

Naiba s-o ia de dragoste.

De ce am făcut experimentul ăsta?

Acum sunt blestemată,

Mi-a ajuns

Naiba s-o ia de dragoste

De ce am avut încredere în tine

Ţi-am crezut fiecare cuvânt

Ai stricat totul,

Naiba s-o ia de dragoste

M-am hotărât:

Urăsc să te iubesc

Naiba s-o ia de dragoste.

Acum s-a sfârşit,

Ai plecat iar

Totul s-a dus la mama dracului

Mă simt ca naiba

La-nceput a fost frumos,

Dar n-a meritat

De ce doare aşa? E mereu pe dos

Dac-aş avea de ales,

Aş prefera să mă-ntorc

În vremurile când tu nu existai în viaţa mea,

În vremurile când eram fericită pe deplin

E prea târziu,

Fiindc-am experimentat

Am riscat mult prea mult

De ce-mi fac asta singură?

Plâng nopţi în şir

Na, mersi mult

Naiba s-o ia de dragoste.

De ce am făcut experimentul ăsta?

Acum sunt blestemată,

Mi-a ajuns

Naiba s-o ia de dragoste

De ce am avut încredere în tine

Ţi-am crezut fiecare cuvânt

Ai stricat totul,

Naiba s-o ia de dragoste

M-am hotărât:

Urăsc să te iubesc

Naiba s-o ia de dragoste.

Urăsc să iubesc,

Urăsc minciunile

Nu vreau să mai iert

Vreau doar să rezist

Nu vreau să mă simt ca-n rai

Pentru ca mai apoi să mor încet

Nu merită

Nu mai vreau asta.

De ce-mi fac asta singură?

Plâng nopţi în şir

Na, mersi mult

Naiba s-o ia de dragoste.

De ce am făcut experimentul ăsta?

Acum sunt blestemată,

Mi-a ajuns

Naiba s-o ia de dragoste

De ce am avut încredere în tine

Ţi-am crezut fiecare cuvânt

Ai stricat totul,

Naiba s-o ia de dragoste

M-am hotărât:

Urăsc să te iubesc

Naiba s-o ia de dragoste.

De ce-mi faci asta?

Naiba s-o ia de dragoste

Plâng nopţi în şir

Naiba s-o ia de dragoste

De ce am avut încredere în tine?

Naiba s-o ia de dragoste

M-am hotărât:

Te urăsc

Naiba s-o ia de dragoste

• Artist:LaFee