Schlaf [Russian translation]

[Part 1 - Kontra K]:

Я уже целую вечность в пути, пытаясь быстро попасть из пункта А в пункт Б.

Вижу свою жизнь лишь в замедленной съёмке,

Она проплывает мимо, как облака по небу,

Ведь какой-то голос говорит мне, что только теряешь время, когда спишь.

Этот стресс старит меня –

Сколько ещё это будет кончаться чем-то хорошим? Я всегда наедине с полной луной,

Веки тяжелы, но глаза наблюдают за врагом.

Эта жизнь как работа, и у меня нет ни одного выходного.

Я слышу шёпот тьмы, потом щебет птиц,

И снова Бог слишком рано включает свет.

Я хочу поспать ещё несколько часов,

Ведь уже забываю имена, а потом и забуду их лица.

Становлюсь всё худее, когда возрастает уровень стресса,

Речь переходит в крик.

И снова ночь, которую я проведу без сна,

Звёзды и я – мы разделяем свою судьбу.

[Hook - Kontra K & Bonez MC]:

Только на секунду глаза закрываются –

На мгновение покой и мир.

Дайте мне полежать, я так устал от вас!

Только на секунду глаза закрываются –

Хоть бы мгновение полежать так.

Отстаньте от меня, я так устал от вас!

[Part 2 - Bonez MC]:

Я теперь, стало быть, рэпер, пока не погаснет солнце.

И я так хотел этого, так что должен теперь им быть.

Но они действуют мне на нервы, этого не было в контракте.

Нет ни малейшего желания, мне нужен сон, засунь бабки себе в задницу!

Дай мне расслабиться, чувак, дай мне перерыв, чёрт возьми!

Чем больше я напрягаюсь, тем мне хуже.

Да, я знаю, что популярен, но мне по хер на весь этот мир!

Чувак, дай мне паузу, мне нужно время для самого себя.

У меня круги под глазами, снимаю зеркало.

Я пахал весь день, но снова ничего не сделал.

Пью литрами шнапс, но он не прибавляет мне сил.

Нет, он лишь даёт мне забыть, какие у меня цели.

Скажи мне, для чего нужны отношения? Почему люди втягиваются в них?

Неважно, каковы правила, это всегда ведёт к ссоре.

Смотри, вот мы сидим за столом и нам снова нечего сказать.

Прошу, дай мне только кровать – я устал и должен поспать.

[Hook - Kontra K & Bonez MC]:

Только на секунду глаза закрываются –

На мгновение покой и мир.

Дайте мне полежать, я так устал от вас!

Только на секунду глаза закрываются –

Хоть бы мгновение полежать так.

Отстаньте от меня, я так устал от вас!

[Part 3 - BTNG]:

Только брать, брать – вот что они здесь делают,

Говорят, говорят, несут какую-то чушь.

Беда, беда, но что мне делать?

Мне нужен сон, я не спал, поэтому оставьте меня в покое,

Оставьте меня в покое, ведь я не такой, как вы.

Немного интроверт, слабость здесь не признают.

Здесь на районе ты видишь, что происходит:

Им не спится, но они курят, пока мы не лишимся чувств.

Очнись, когда солнце заходит

Среди этой грязи, мэн, добро пожаловать в наш район!

Поезд метро сотрясает землю,

Если мы появляемся, это значит "Невменоз".

Не знаю сна, когда луна сияет на небе,

Не знаю отдыха, когда пишу свои строфы,

Обессилен – вокруг хейтеры, враги,

А бессонница просит жить.

[Hook - Kontra K & Bonez MC]:

Только на секунду глаза закрываются –

На мгновение покой и мир.

Дайте мне полежать, я так устал от вас!

Только на секунду глаза закрываются –

Хоть бы мгновение полежать так.

Отстаньте от меня, я так устал от вас!

• Artist:Kontra K
• Album:Gute Nacht (2017)