Schoolin' Life [Greek translation]

Αυτό είναι για τους 20 κάτι

Ο χρόνος πραγματικά περνάει γρήγορα, ήσουν μόνο 16

Αυτό είναι για τους 30 κάτι

Που δεν εξελίσσονται ακριβώς όπως η μαμά και ο μπαμπάς σάς ήθελε να είστε

Αυτό είναι για τους 40 κάτι

Που σας σήκωναν το γυαλί (ηλίου) και γέλαγαν σαν καθάρματα

Αυτό είναι για τους 50 κάτι

Κόλαση, είστε στα μισά του δρόμου, μωρό μου άκουσέ το

Η μαμά και ο μπαμπάς προσπαθούν να κρύψουν τον κόσμο

Λένε, ο κόσμος είναι απλά τόσο μεγάλος για ένα "κοριτσάκι"

Τα μάτια ορθάνοιχτα, δεν μπορείς να δεις;

Είχα τα πρώτα μου τακούνια στην ηλικία των 13

Η μαμά και ο μπαμπάς προσπαθούν να κρύψουν τα αγόρια

Ορκίζομαι ότι απλά τα έκαναν να με θέλουν πιο πολύ

Στα 14 με ρωτούσαν τι ήθελα να γίνω

Είπα "Μωρό μου 21, έτσι θα μου κερνάω ποτά."

Δεν είμαι μια δασκάλα, μωρό μου

Αλλά μπορώ να σου διδάξω κάτι

Όχι μια ιεροκήρυκας

Αλλά μπορούμε να προσευχηθούμε αν θέλεις

Δεν είμαι μια γιατρός

Αλλά μπορώ να σε κάνω να αισθάνεσαι καλύτερα

Αλλά είμαι τέλεια στο να γράφω ερωτικά μηνύματα

Είμαι ένα φρικιό, όλη μέρα, όλη νύχτα

Καυτή, κορυφαία, πετώ

Αγόρι έξω από την θέα

Και είμαι τρελή, όλη μέρα, όλη νύχτα

Ποιος χρειάζεται πτυχίο όταν είναι στην Σχολική Ζωή?

Oh oh oh

Σχολική Ζωή....

Oh oh oh....

Σχολική Ζωή....

Αυτό είναι για τους χαριτωμένους κάτι

Ζω σε μια γρήγορη λωρίδα, τα λέμε όταν τρακάρεις μωρό μου

Αυτό είναι για τους σέξι κάτι

Εκείνο το αγόρι δεν σε πηγαίνει έξω πάντα, οπουδήποτε

Αυτό είναι για τους πικρούς κάτι

Σταμάτα να ζεις σε λύπη, μωρό μου, δεν έχει τελειώσει ακόμη

Και αυτό είναι για τους ζωηρούς κάτι

Αυτό είναι το ύψος στην ζωή, μωρό μου, βάλε με στην πτήση σου

Δεν είμαι μια δασκάλα, μωρό μου

Αλλά μπορώ να σου διδάξω κάτι

Όχι μια ιεροκήρυκας

Αλλά μπορούμε να προσευχηθούμε αν θέλεις

Δεν είμαι μια γιατρός

Αλλά μπορώ να σε κάνω να αισθάνεσαι καλύτερα

Αλλά είμαι τέλεια στο να γράφω ερωτικά μηνύματα

Είμαι ένα φρικιό, όλη μέρα, όλη νύχτα

Καυτή, κορυφαία, πετώ

Αγόρι έξω από την θέα

Και είμαι τρελή, όλη μέρα, όλη νύχτα

Ποιος χρειάζεται πτυχίο όταν είναι στην Σχολική Ζωή?

Oh oh oh

Σχολική Ζωή....

Oh oh oh....

Σχολική Ζωή....

Ξέρεις ότι κοστίζει το να είσαι το αφεντικό

Μια μέρα θα κυριεύσεις την πόλη

Για τώρα κάνε την ζωή σου όπως έχεις αποφασίσει

Μωρό μου, κάνε πάρτι μέχρι η φωτιά τακτοποιήσει αυτό το κορόιδο

Δεν είμαι μια δασκάλα, μωρό μου

Αλλά μπορώ να σου διδάξω κάτι

Όχι μια ιεροκήρυκας

Αλλά μπορούμε να προσευχηθούμε αν θέλεις

Δεν είμαι μια γιατρός

Αλλά μπορώ να σε κάνω να αισθάνεσαι καλύτερα

Αλλά είμαι τέλεια στο να γράφω ερωτικά μηνύματα

Είμαι ένα φρικιό, όλη μέρα, όλη νύχτα

Καυτή, κορυφαία, πετώ

Αγόρι έξω από την θέα

Και είμαι τρελή, όλη μέρα, όλη νύχτα

Ποιος χρειάζεται πτυχίο όταν είναι στην Σχολική Ζωή?

Oh oh oh

Σχολική Ζωή....

Oh oh oh....

Σχολική Ζωή....

Δεν υπάρχει αληθινός τρόπος να το ζήσεις...πραγματικά

Απλά θυμήσου να μένεις αμείλικτος...ω ναι, ω ναι

Μην σταματάς να τρέχεις μέχρι αυτό να τελειώσει

Είναι στο χέρι σου, το υπόλοιπο είναι άγραφο

• Artist:Beyoncé
• Album:4 (2011)