Science & Faith [Italian translation]

Ho provato a spiegare l'amore con la scienza,

in un atto di pura provocazione,

le ho spezzato il cuore.

E mentre demolivo le sue teorie,

mentre la guardavo stancarsi,

l'ho distrutta.

Facevamo pesanti conversazioni

sulle più lontane costellazioni delle nostre anime. Oh

Stavamo solo provando a trovare qualche significato

alle cose in cui crediamo,

ma abbiamo ancora tanta strada da fare.

Di tutte le cose che mi abbia mai detto,

ne ha detto una che mi ha pietrificato:

"Non troverai fede o speranza guardando in un telescopio,

non troverai cuore e anima nelle stelle.

Puoi scomporre ogni cosa in composti chimici,

ma non puoi spiegare un amore come il nostro."

Ooohhh

E' così che ci sentiamo, si, questo è reale.

Ooohhh

E' così che ci sentiamo, si, questo è reale.

Ho provato a proporre l'evoluzione

come ovvia soluzione dell'inizio di tutto,

ma era solo per divertimento,

mentre dicevo che l'amore è solo un'illusione di un cuore senza speranza.

Di tutte le cose che mi abbia mai detto,

ne ha detto una che mi ha pietrificato:

"Non troverai fede o speranza guardando in un telescopio,

non troverai cuore e anima nelle stelle.

Puoi scomporre ogni cosa in composti chimici,

ma non puoi spiegare un amore come il nostro."

Ooohhh

E' così che ci sentiamo, si, questo è reale.

Ooohhh

E' così che ci sentiamo, si, questo è reale.

Di tutte le cose che mi abbia mai detto,

ne ha detto una che mi ha pietrificato:

"Non troverai fede o speranza guardando in un telescopio,

non troverai cuore e anima nelle stelle.

Puoi scomporre ogni cosa in composti chimici,

ma non puoi spiegare un amore come il nostro."

Ooohhh

E' così che ci sentiamo, si, questo è reale.

Ooohhh

E' così che ci sentiamo, si, questo è reale.

• Artist:The Script
• Album:Science & Faith