Scoff [Croatian translation]

U mojim očima, ja nisam ljen

U mom licu, nije gotovo 1

U tvojoj sobi, ja nisam stariji

U tvojim očima, ja sam bezvrijedan

Vrati mi moj alkohol [x7]

Izliječi milijune, ubij milijune [x3] 2

U mojim očima, ja nisam ljen

U mom licu, nije gotovo

U tvojoj sobi, ja nisam stariji

U tvojim očima, ja sam bezvrijedan

Vrati mi moj alkohol [x7]

Izliječi milijune, ubij milijune [x3]

U mojim očima, ja nisam ljen

U mom licu, nije gotovo

U tvojoj sobi, ja nisam stariji

U tvojim očima, ja sam bezvrijedan

Vrati mi moj alkohol [x7]

Izliječi milijune, ubij milijune [x3]

1. ova pjesma se radi o Kurtovoj tinejđerskoj dobi kada je živio kod oca i njegovom učestalom svađanju s ocem koji ga je, kako on kaže, uvijek omalovažavao.

"U mom licu, nije gotovo" bi značilo da mu se otac prilikom svađe "unio u facu" kako bi mi rekli i da Kurt ne popušta..2. roditelji uvijek vole predbacivati svojoj djeci kako su puno učinili za njih i kako bi im djeca za to trebala biti zahvalna, ali nikad ne priznaju onaj loši dio odgoja, tj. negativan utjecaj kojim ponekad psihički, da mi prostite, sjebu dijete

• Artist:Nirvana
• Album:Bleach (1989)