Scream Like A Baby [Croatian translation]

Dakle neću kupiti robu

I neću se boriti u ratu

I izmješan sam s drugim bojama

Ali bolničarku nije briga

I krijem se ispod pokrivača

Ili da pobjegnem

Stvarno se ne mogu sjetiti

Kad sam sadnji put vidio svjetlo dana

Ali sjećam se Sama jer on je bio kao ja

Vrištav kao beba

Sam je bio pištolj

I nikad nisam znao njegovo prezime

I nikad nam nije bilo zabavno

Dakle teško su kaznili homoseksualce

I teško su kaznili ulicu

Teško su kaznili Sama

I svi smo znali da je bio izudaran

Bacili su ga u vagon

Zavezanog, lancima i gazili su po nama

Uzeli nam odjeću i stvari

I napunili nas čudnim lijekovima

I vidio sam Sama kako pada

Pljujući im u lice

Ali sada sam legao na počinak

I sada zatvaram oči

I učim biti dio društva

Vrištav kao beba

Sam je bio pištolj

I nikad nisam znao njegovo prezime

I nikad nam nije bilo zabavno

Bez sportskog programa, bez discipline, bez knjige

Samo je sjedio na stražnjem sjedalu

Zaklinjući se da će tražiti osvetu

Ali skočio je u visoku peć

Pjevajući stare pjesme koje smo voljeli

Vrištav kao beba

Sam je bio pištolj

I nikad nisam znao njegovo prezime

I nikad nam nije bilo zabavno

• Artist:David Bowie
• Album:Scary Monsters (And Super Creeps)