Scream [Spanish translation]

Bajo la puesta del sol,

Algo maligno viene en camino.

¿Quién soy yo?

Sólo un sueño,

Enviado para llevarte, sacudirte, hacerte gritar.

Trata de ver - allí - detrás mis ojos,

Quédate en mi - ah - estas hipnotizado,

Esta luna - rara - no deberemos desperdiciarla,

Muy pronto - ah - lo voy a saborear.

¿Debería dejarte despertar?

¡No puedo resistir!

Mira a tu alrededor, fuiste abandonado.

Tú gritas,

Pero no hay nadie que te escuche,

No importa,

Es sólo tú, yo y todos tus miedos,

Así que grita,

Una serenata de Halloween,

Ilusiones despedazados,

Espera, hasta que realmente tengas miedo,

Lo... - ah - ah!

Corre y escóndete - por favor - de mi abrazo,

En la noche - ah - me encanta perseguirte,

Dime que no - provoca - antes de besarnos,

Lindo y despacio - ah - para esto vivo.

¿Debería dejarte despertar?

¡No puedo resistir!

Te atormentare para siempre.

Tú gritas,

Pero no hay nadie que te escuche,

No importa,

Es sólo tú, yo y todos tus miedos,

Así que grita,

Una serenata de Halloween,

Ilusiones despedazados,

Espera, hasta que realmente tengas miedo,

Lo... - ah - ah!

Bajo la puesta del sol,

Algo maligno viene en camino.

¿Quién soy yo?

Sólo un sueño,

Enviado para llevarte, sacudirte, hacerte gritar.

Trata de ver - profundamente - detrás mis ojos,

El destino - ah - no sera negado,

Que no sabes? - dulce - tú eres lo que necesito,

Carne y hueso - ah - sangraras

¿Debería dejarte despertar?

¡No puedo resistir!

Mira a tu alrededor, fuiste abandonado.

Tú gritas,

Pero no hay nadie que te escuche,

No importa,

Es sólo tú, yo y todos tus miedos,

Así que grita,

Una serenata de Halloween,

Ilusiones despedazados,

Espera hasta que realmente tengas miedo,

Lo... - ah - ah!

• Artist:BoA
• Album:Boa (2009)