Scusa [Venetan translation]

Che vuo' fa' si tu appartiene

a chella là, che vuo' fa'.

Che vuo' fa' si tu 'a desidere

già primme d'a vede'.

E mo' va',

e mo' vattenne pure â casa

accussì 'a truove ca se mette 'mbelle

e ca t'aspetta comm'a sempre e ca te dice: trase.

E tu stai là

ca 'a guarde senza 'nu penziero

e cierche 'e fa' a parte e l'omme ovèro

ma essa s'astregne forte a te e po' te dice

scusa, scusa, nunn 'o facevo 'a tanto tiempo.

Che vuo' fa' si essa nun parla

quann'è u' mumento e hê a essere tu a parlà.

Che vuo' fa' si po' le dice ca dimane

forse nun tuorne cchiù,

ma nun te crede e te risponne co' sorrise,

allora tu le scuonceche 'e capille,

essa te guarde dint'all'uocchie e po' te dice:

è doce, doce, nunn 'o facevo 'a tanto tiempo.

Che vuo' fa' si passa 'o tiempo

e 'o sentimento 'o lasce sempe là.

Che vuo' fa' si primme 'e te lassà te dice:

t'aspetto ancora 'ccà.

E tu stai là

ca 'a guarde senza 'nu penziero

e cierche 'e fa' a parte e l'omme ovèro

ma essa s'astregne forte a te e po' te dice

scusa, scusa, nunn 'o facevo 'a tanto tiempo.

• Artist:Alunni del Sole