Сдавайся [Sdavaysya] [Hungarian translation]

Amikor a nehéz érzések elhalványodnak,

amikor készen állsz rá, hogy tűzben égj,

amikor készen állsz arra, hogy megbocsáss nekem,

hogy beengedj a hajnalodba.

Amikor a vágy dominál,

amikor arra vágyok, hogy örökre veled legyek,

arra késztet, hogy ne féljek a Mennyek haragjától,

amikor azt mondja "Itt a vég!".

Add meg magad! A harcodban nincs győztes, s arra kérlek - gyere vissza.

Add meg magad! A sivatagomban te vagy a délibáb, de kérlek ne tűnj el.

Sosem hittem, hogy a szerelem nélkül kiszárad a lélek, akár víz nélkül.

Nem vagyok az ellenséged tovább. Add meg magad!

Két lépés távolság,

ennyi kell, hogy készen álljak arra, hogy megérintselek.

Ígérd meg, hogy nem kerül közénk válaszfal,

és meg tudjuk menteni majd a szerelmünket.

Amikor a csapdád hangosan összecsukódik,

amikor készen állok, hogy meghaljak a sebek miatt,

ígérd meg, hogy nem hozol többet ilyen nehéz helyzetbe,

hisz a játék már így is kegyetlenné vált.

Add meg magad! A harcodban nincs győztes, s arra kérlek - gyere vissza.

Add meg magad! A sivatagomban te vagy a délibáb, de kérlek ne tűnj el.

Sosem hittem, hogy a szerelem nélkül kiszárad a lélek, akár víz nélkül.

Nem vagyok az ellenséged tovább. Add meg magad!

Nem vagyok az ellenséged tovább!

Add meg magad! A harcodban nincs győztes, s arra kérlek - gyere vissza.

Add meg magad! A sivatagomban te vagy a délibáb, de kérlek ne tűnj el.

Sosem hittem, hogy a szerelem nélkül kiszárad a lélek, akár víz nélkül.

Nem vagyok az ellenséged tovább...

Add meg magad! A harcodban nincs győztes, s arra kérlek - gyere vissza.

Add meg magad! A sivatagomban te vagy a délibáb, de kérlek ne tűnj el.

Sosem hittem, hogy a szerelem nélkül kiszárad a lélek, akár víz nélkül.

Nem vagyok az ellenséged tovább. Add meg magad!

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:В эпицентре