Se io non avessi te [Spanish translation]

Si yo no te tuviera,

quizá me daría por vencido.

Tú eres la primera que

viaja en mi interior

y nunca lo abandona después.

Si yo no te tuviera,

¿qué alternativas tendría?

Alguien ya ha dicho

que no funcionará.

Pero no cambio de idea.

Me hago caso sólo a mí.

Te escojo y te vuelvo a escoger.

Sabes que amarte

nunca es suficiente.

Es porque tú eres todo

lo que me falta.

Dime algo,

dime qué más tendría

si yo no te tuviera.

Si yo no te tuviera

quizá viviría a la mitad,

y un hombre ensimismado

vegeta y no sabe

que si no da, no tiene.

Y te convences después

que sólo no puedes.

Sabes que amarte

nunca es suficiente.

Es porque tú eres todo

lo que me falta.

Y así,

como una esquirla tú

te has metido en mí.

En mí.

Si yo no te tuviera.

Sabes que amarte nunca

es suficiente.

Es porque tú eres todo

lo que me falta.

Y vamos adelante

solos o en medio de muchos,

siempre acelerando,

siempre hasta el fondo,

hasta que tú quieras.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:In due (1998)