שער שחור [Sear Shachor] [English translation]

שְׂעַר שָׁחֹר וְהוּא אָדֹם וּמֻצְהָב

וְחֵשֶׁק לַנְּפָשׁוֹת בּוֹ וְרָהַב

אֲשֶׁר כָּל-חֹֽשְׁקוֹ שָׂנֵא וּבִלַּע

וְלֹא נָתַן רְצוֹן נַפְשׁוֹ וְיָהָב

הֲרָאִיתָ אֱנוֹשׁ יִשְׂנָא אֲהוּבָיו

וְאֶת-מִתְקוֹמֲמָיו חָשַׁק וְאָהַב

יְדִידִי טוֹב דְּבַר-פִּיו מִבְּדֹלַח

וּמִשֹּׁהַם וּמִכֶּסֶף וְזָהָב

בְּחשֶׁךְ לַֽיְלָה הַבֵּט לְלֶחְיוֹ

תְּדַמֶּנּוּ לְלַפִּיד אוֹ לְלָהַב.

• Artist:Solomon Ibn Gabirol